REFUND POLICY / POLITIKA E RIMBURSIMIT
Business Reset – businessreset.al
Last updated: 1 September 2026 | Data e përditësimit: 1 Shtator 2026
This document is published in English and Albanian. In the event of any discrepancy, the Albanian version prevails. / Ky dokument publikohet në anglisht dhe në shqip. Në rast mospërputhjeje, prevalon versioni në gjuhën shqipe.
ENGLISH VERSION
This Refund Policy explains in a simple way when and how tickets for the Business Reset event (the “Event”), organised by Ideas Generators (the “Organiser”), can be refunded or transferred. It forms part of the Terms and Conditions published on businessreset.al (sections 3, 5 and 6); in the event of any discrepancy, the Terms and Conditions prevail.
1. Summary
| Situation | Refund? | What happens |
| You cannot or no longer wish to attend | No | You can transfer your ticket to another person (section 2). |
| The Event is cancelled by the Organiser | Yes, in full | Refund within 30 days of the cancellation notice. |
| The Event is postponed | Optional | Your ticket is valid for the new date, or you can request a refund within 14 days of the notice. |
| Change of speakers, programme or session format | No | Provided the essential nature of the Event does not change. |
| Duplicate payment, technical error, or order cancelled by the Organiser | Yes, in full | Refund of the amount paid in error or for the cancelled order. |
| No-show, late arrival, or removal from the Event for breach of the rules | No | — |
2. If you cannot attend – ticket transfer
Tickets are non-refundable if you are unable or do not wish to attend the Event. As the ticket relates to an event on a specific date, the right of withdrawal from distance contracts does not apply, to the extent provided by applicable consumer protection legislation.
Instead, you can transfer your ticket to a colleague or another person free of charge. Send an email to info@ozmarketing.com.al no later than 48 hours before the start of the Event, stating your order number and the first name, last name and email address of the new ticket holder. The new holder is bound by the Terms and Conditions.
3. Cancellation of the Event by the Organiser
If the Organiser cancels the Event, every Buyer is entitled to a full refund of the ticket price. The refund is made automatically, without the need for a request, within 30 days of the cancellation notice, using the same payment method used for the purchase.
4. Postponement of the Event
If the Event is postponed, your ticket automatically remains valid for the new date and you do not need to do anything. If you are unable to attend on the new date, you may request a full refund by email within 14 days of the postponement notice. The refund is made within 30 days of receipt of the request.
5. Changes to the programme
The Organiser may replace speakers and change the order, duration or format of sessions. Such changes do not give rise to a refund, provided that the essential nature of the Event does not change. Significant changes, in particular to the date or venue, are communicated by email and on the Website.
6. Force majeure
In the event of cancellation or postponement due to force majeure (e.g. natural disasters, epidemics, decisions of public authorities, security risks), the Organiser will notify Participants and determine how tickets will be handled in accordance with applicable law.
7. Payment errors and cancelled orders
If you have been charged twice for the same order, or a payment has been made in error because of a technical problem, the amount paid in error will be refunded in full once verified. The same applies if the Organiser cancels an order because of an obvious pricing error, suspected fraud or a breach of the Terms and Conditions.
8. Cases in which no refund is given
- failure to attend or late arrival at the Event;
- refusal of entry or removal from the Event due to behaviour that endangers safety, order or the rights of others;
- tickets cancelled because they were resold above the original price or for commercial purposes;
- other expenses incurred by the Participant, such as travel or accommodation.
9. How to request a refund or transfer
Send an email to info@ozmarketing.com.al with the subject “Refund – Business Reset” or “Ticket transfer – Business Reset”, including:
- the Buyer’s first and last name and the email address used for the purchase;
- the order number or a copy of the purchase confirmation;
- the reason for the request (e.g. postponement, duplicate payment) or the details of the new ticket holder.
The Organiser will confirm receipt of the request and inform you of its outcome.
10. Refund method and timing
Refunds are made to the same payment method used for the purchase (e.g. the same card or POK Pay account), for the full ticket price paid, with no deduction. Depending on your bank or payment provider, it may take a few additional working days for the amount to appear in your account. Where an invoice has been issued, the Organiser will issue the corresponding corrective document in accordance with tax legislation.
11. Contact
For any questions about refunds or transfers: info@ozmarketing.com.al. Complaints are handled in accordance with section 12 of the Terms and Conditions.
VERSIONI NË SHQIP
Kjo Politikë e Rimbursimit shpjegon në mënyrë të thjeshtë kur dhe si mund të rimbursohen ose transferohen biletat për eventin Business Reset (“Eventi”), të organizuar nga Ideas Generators (“Organizatori”). Ajo është pjesë e Termave dhe Kushteve të publikuara në businessreset.al (pikat 3, 5 dhe 6); në rast mospërputhjeje, prevalojnë Termat dhe Kushtet.
1. Përmbledhje
| Situata | Rimbursim? | Çfarë ndodh |
| Nuk mund ose nuk dëshironi më të merrni pjesë | Jo | Mund ta transferoni biletën te një person tjetër (pika 2). |
| Eventi anulohet nga Organizatori | Po, i plotë | Rimbursim brenda 30 ditëve nga njoftimi i anulimit. |
| Eventi shtyhet | Sipas zgjedhjes | Bileta vlen për datën e re, ose mund të kërkoni rimbursim brenda 14 ditëve nga njoftimi. |
| Ndryshim i folësve, programit ose formatit të sesioneve | Jo | Për sa kohë natyra thelbësore e Eventit nuk ndryshon. |
| Pagesë e dyfishtë, gabim teknik ose porosi e anuluar nga Organizatori | Po, i plotë | Rimbursim i shumës së paguar gabimisht ose i porosisë së anuluar. |
| Mosparaqitje, vonesë ose largim nga Eventi për shkelje të rregullave | Jo | — |
2. Nëse nuk mund të merrni pjesë – transferimi i biletës
Biletat nuk janë të rimbursueshme në rast se nuk mund ose nuk dëshironi të merrni pjesë në Event. Meqenëse bileta lidhet me një event në një datë të caktuar, e drejta e tërheqjes nga kontrata në distancë nuk zbatohet, në masën e parashikuar nga legjislacioni në fuqi për mbrojtjen e konsumatorit.
Në vend të kësaj, mund ta transferoni biletën falas te një koleg ose person tjetër. Dërgoni një email në info@ozmarketing.com.al jo më vonë se 48 orë përpara fillimit të Eventit, duke treguar numrin e porosisë, si dhe emrin, mbiemrin dhe emailin e personit të ri. Personi i ri i nënshtrohet Termave dhe Kushteve.
3. Anulimi i Eventit nga Organizatori
Nëse Organizatori anulon Eventin, çdo Blerës ka të drejtë për rimbursim të plotë të çmimit të biletës. Rimbursimi kryhet automatikisht, pa qenë nevoja për kërkesë, brenda 30 ditëve nga njoftimi i anulimit, me të njëjtën mënyrë pagese që është përdorur për blerjen.
4. Shtyrja e Eventit
Nëse Eventi shtyhet, bileta juaj mbetet automatikisht e vlefshme për datën e re dhe nuk duhet të bëni asgjë. Nëse nuk mund të merrni pjesë në datën e re, mund të kërkoni rimbursim të plotë me email brenda 14 ditëve nga njoftimi i shtyrjes. Rimbursimi kryhet brenda 30 ditëve nga marrja e kërkesës.
5. Ndryshimet në program
Organizatori mund të zëvendësojë folës, të ndryshojë rendin, kohëzgjatjen ose formatin e sesioneve. Këto ndryshime nuk përbëjnë arsye për rimbursim, për sa kohë natyra thelbësore e Eventit nuk ndryshon. Ndryshimet e rëndësishme, veçanërisht të datës ose të vendit, njoftohen me email dhe në Faqe.
6. Forca madhore
Në rast anulimi ose shtyrjeje për shkak të forcës madhore (p.sh. fatkeqësi natyrore, epidemi, vendime të autoriteteve, rreziqe për sigurinë), Organizatori do të njoftojë Pjesëmarrësit dhe do të përcaktojë mënyrën e trajtimit të biletave në përputhje me legjislacionin në fuqi.
7. Gabimet në pagesë dhe porositë e anuluara
Nëse jeni tarifuar dy herë për të njëjtën porosi ose një pagesë është kryer gabimisht për shkak të një problemi teknik, shuma e paguar gabimisht rimbursohet plotësisht pas verifikimit. E njëjta gjë vlen edhe kur Organizatori anulon një porosi për shkak të një gabimi të dukshëm në çmim, dyshimi për mashtrim ose shkeljeje të Termave dhe Kushteve.
8. Rastet kur nuk jepet rimbursim
- mosparaqitja ose vonesa në Event;
- refuzimi i hyrjes ose largimi nga Eventi për shkak të sjelljes që cenon sigurinë, rendin ose të drejtat e të tjerëve;
- biletat e anuluara sepse janë rishitur me çmim më të lartë se çmimi fillestar ose për qëllime tregtare;
- shpenzime të tjera të Pjesëmarrësit, si udhëtimi ose akomodimi.
9. Si të kërkoni rimbursim ose transferim
Dërgoni një email në info@ozmarketing.com.al me subjekt “Rimbursim – Business Reset” ose “Transferim bilete – Business Reset”, duke përfshirë:
- emrin dhe mbiemrin e Blerësit dhe adresën e emailit të përdorur për blerjen;
- numrin e porosisë ose një kopje të konfirmimit të blerjes;
- arsyen e kërkesës (p.sh. shtyrje, pagesë e dyfishtë) ose të dhënat e personit të ri.
Organizatori do të konfirmojë marrjen e kërkesës dhe do t’ju njoftojë për përgjigjen.
10. Mënyra dhe afati i rimbursimit
Rimbursimi kryhet në të njëjtën mënyrë pagese që është përdorur për blerjen (p.sh. e njëjta kartë ose llogari POK Pay), për çmimin e plotë të biletës së paguar, pa asnjë zbritje. Në varësi të bankës ose të ofruesit të pagesave, mund të duhen disa ditë pune shtesë që shuma të shfaqet në llogarinë tuaj. Kur është lëshuar faturë, Organizatori lëshon dokumentin korrigjues përkatës në përputhje me legjislacionin tatimor.
11. Kontakti
Për çdo pyetje lidhur me rimbursimin ose transferimin: info@ozmarketing.com.al. Ankesat trajtohen sipas pikës 12 të Termave dhe Kushteve.